Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne situation endte med i alvorlig grad at krænke den offentlige orden.
German[de]
Die vor allem medienwirksame Vereinbarung vom 24.
Greek[el]
Η κατάσταση αυτή άρχισε να απειλεί σοβαρά τη δημόσια τάξη.
English[en]
This situation eventually led to breakdowns in law and order.
Spanish[es]
Esta situación terminó por afectar gravemente al orden público.
Finnish[fi]
Tilanteesta kehkeytyi lopulta vakava uhka yleiselle järjestykselle.
French[fr]
Cette situation a fini par porter une atteinte sérieuse à l'ordre public.
Italian[it]
Questa situazione ha finito col minare gravemente l'ordine pubblico.
Dutch[nl]
Deze situatie leidde ten slotte tot een ernstige verstoring van de openbare orde.
Portuguese[pt]
Esta situação acabou por afectar seriamente a ordem pública.
Swedish[sv]
Situationen urartade i en allvarlig störning av den allmänna ordningen.