Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
ISDEMU has sought to revitalize civic involvement by women through the creation of 14 advisory and civic oversight councils, designed with territorial coverage and geared to civic participation by women in terms of their status and position, seeking to have an impact on decision-making and to ensure respect for their rights.
Spanish[es]
El ISDEMU ha fortalecido el ejercicio de la ciudadanía de las mujeres con la creación de 14 Consejos Consultivos y de Contraloría Social, estos son instancias de articulación territorial, orientadas a la participación ciudadana de las mujeres desde su condición y posición, para incidir y proponer en la toma de decisiones la exigencia y el cumplimiento de sus derechos.
French[fr]
L’ISDEMU a renforcé l’exercice de la citoyenneté des femmes avec la création de 14 conseils consultatifs et de contrôle social, répartis dans les départements du pays, qui visent à améliorer la participation citoyenne des femmes, depuis leur condition et leur position, afin d’influencer la prise de décision et d’y intégrer l’exigence du respect de leurs droits.