Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
و محلول الكهرباء ، في هذه الحالة ملح مذاب في الماء.
Bulgarian[bg]
Това е началото на произвеждането на батерия - два електрода, в този случай от метал с различен състав, и електролит, в този случай сол разтворена във вода.
Czech[cs]
To je počáteční bod vývoje baterie - dvě elektrody, v tomto případě dva kovy různého složení a elektrolyt, v tomto případě sůl rozpuštěná ve vodě.
Danish[da]
Dette var startpunktet for udformningen af batteriet -- to elektroder, i dette tilfælde metaller af forskellig sammensætning og en elektrolyt. I dette tilfælde salt opløst i vand.
German[de]
Das ist der Ausgangspunkt für die Entwicklung einer Batterie - zwei Elektroden, in diesem Fall verschiedene Metalle, und ein Elektrolyt, in diesem Fall in Wasser gelöstes Salz.
Greek[el]
Αυτή είναι η αφετηρία για το σχεδιασμό μιας μπαταρίας -- δυο ηλεκτρόδια, σε αυτή την περίπτωση μέταλλα διαφορετικής σύστασης, και ένας ηλεκτρολύτης σε αυτή την περίπτωση αλάτι διαλυμένο σε νερό.
English[en]
This is the starting point for designing a battery -- two electrodes, in this case metals of different composition, and an electrolyte, in this case salt dissolved in water.
Esperanto[eo]
Tiu estas la startpunkto por projekti baterion. - du elektrodoj, ĉi- kaze malsamaj metaloj, kaj elektrokonduka fluidaĵo, ĉi- kaze salo solvita en akvon.
Spanish[es]
Este es el punto de partida para el diseño de una batería: dos electrodos, en este caso metales de diferente composición, y un electrolito, en este caso sal disuelta en agua.
French[fr]
C'est le point de départ pour la conception d'une batterie - deux électrodes, dans le cas présent des métaux de composition différente, et un électrolyte, dans le cas présent le sel dissous dans l'eau.
Croatian[hr]
Ovo je početna točka u stvaranju baterije... dvije elektrode, u ovom slučaju metali različitog sastava, i elektrolit, u ovom slučaju sol otopljena u vodi.
Hungarian[hu]
Ez a kiindulópont az akkumulátor tervezésében - két elektróda ez esetben különféle anyagú fémek és az elektrolit ez esetben a vízben feloldott só.
Indonesian[id]
Ini adalah titik awal untuk merancang baterai - dua elektroda, dalam kasus ini logam dengan komposisi yang berbeda, dan suatu elektrolit, dalam kasus ini garam dilarutkan dalam air.
Italian[it]
Questo è il punto di partenza per la progettazione di una batteria - due elettrodi, in questo caso metalli di diversa composizione, e un elettrolita, in questo caso sale disciolto in acqua.
Latvian[lv]
Šis ir sākuma punkts akumulatoru dizainam: divi elektrodi, šajā gadījumā dažādi metāli, un elektrolīts, šajā gadījumā ūdenī izšķīdināts sāls.
Dutch[nl]
Dit is het uitgangspunt voor het ontwerpen van een batterij - twee elektroden, in dit geval metalen van verschillende samenstelling, en een elektrolyt, in dit geval zout opgelost in water.
Polish[pl]
To pierwszy krok do stworzenia akumulatora, dwie elektrody, w tym przypadku, metale o różnej strukturze, i elektrolit, tu akurat sól rozpuszczona w wodzie.
Portuguese[pt]
Este é o ponto de partida para a conceção de uma bateria: dois elétrodos, — neste caso, metais de composição diferente — e um eletrólito — neste caso, sal dissolvido em água.
Romanian[ro]
Acesta e punctul de început pentru proiectarea unei baterii: doi electrozi, în acest caz, metale de diferite compoziţii, şi un electrolit, în acest caz sare dizolvată în apă.
Russian[ru]
Это — отправная точка в конструкции батареи: два электрода, в данном случае — металлы разного состава, и электролит, в данном случае — растворённая в воде соль.
Slovak[sk]
Toto je počiatočný bod pre návrh batérie -- dve elektródy, v tomto prípade kovy rôzneho zloženia a elektrolyt, v tomto prípade soľ rozpustená vo vode.
Serbian[sr]
Ovo je početak osmišljavanja baterije - dve elektrode, u ovom slučaju metali različitog sastava, i elektrolit, u ovom slučaju so rastvorena u vodi.
Swedish[sv]
Detta är startpunkten för att utforma ett batteri -- två elektroder, i detta fall två metaller av olika sammansättning, och en elektrolyt, i detta fall salt löst i vatten.
Turkish[tr]
Bu, bir batarya tasarımı için başlangıç noktasıdır - iki elektrot, bu örnek için farklı kompozisyonlara sahip metaller ve bir elektrolit, bu örnek için suda çözülmüş tuz.
Ukrainian[uk]
З цього починається проектування батареї: два електроди, в цьому випадку два метали різної структури, і електроліт, в даному випадку - це розчин солі.
Vietnamese[vi]
Đây là điểm khởi đầu để thiết kế một bộ pin -- 2 điện cực, trong trường hợp này những kim loại có thành phần khác nhau và một chất điện phân, trong trường hợp này, muối tan trong nước.