Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونقترح بناء مدارس مختبرية في سياق التنمية في مرحلة ما بعد النزاع، تتولى تعليم المهارات باستخدام مجموعة من الأدوات تشمل الرياضة لإعداد مواطن يتمتع بعقل كلي.
English[en]
We suggest the construction of laboratory schools in the context of post-conflict development that will teach skills through a variety of tools, including sports, to develop holistically minded citizens.
Spanish[es]
Sugerimos que se construyan escuelas piloto en el contexto del desarrollo después de los conflictos en las que se enseñen técnicas a través de diversos medios, incluido el deporte, para formar ciudadanos con mentalidad holística.
French[fr]
Nous proposons que des écoles expérimentales soient créées dans des situations d’après conflit et que les matières qui y seront enseignées à l’aide d’outils pédagogiques variés, notamment le sport, contribuent à former des citoyens qui auront le sens de la collectivité.
Russian[ru]
Мы предлагаем создать экспериментальные школы-лаборатории в контексте постконфликтного развития, в которых обучение будет вестись с использованием различных средств, включая спорт, чтобы воспитать граждан с целостным мировоззрением.
Chinese[zh]
我们建议在冲突后发展背景下修建实验室学校,以便通过包括体育在内的各种工具来传授各种技能,进而培养具有整体思维能力的公民。