Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذا كان عدد المقاتلين الذين تدير شؤونهم وكالة الأمن القومي مباشرةً مجهولاً، فإن مصادر موثوقة أفادت الأمم المتحدة، بطرق غير رسمية، بأن نحو 000 2 مقاتل أُسروا أو سلموا أنفسهم.
English[en]
While the number of fighters directly managed by the National Security Agency is unknown, reliable sources informally reported to the United Nations that approximately 2,000 fighters had been captured or had surrendered.
Spanish[es]
Aunque se desconoce el número de combatientes de los que se ocupa directamente la Dirección Nacional de Seguridad, fuentes fiables informaron de forma oficiosa a las Naciones Unidas de que aproximadamente 2.000 combatientes habían sido capturados o se habían entregado.
French[fr]
Bien que le nombre de combattants sous les ordres directs de l’Agence de sécurité nationale soit inconnu, des sources fiables ont rapporté aux Nations Unies de façon informelle que près de 2 000 combattants avaient été capturés ou s’étaient rendus.
Russian[ru]
Хотя число боевиков, которыми непосредственно занимается Агентство национальной безопасности, неизвестно, надежные источники в неофициальном порядке сообщали Организации Объединенных Наций о том, что приблизительно 2 000 боевиков были захвачены или сдались.
Chinese[zh]
虽然国家安全局直接管理的作战人员人数不详,但是联合国从可靠来源收到的非正式报告显示,约有2,000名作战人员被俘或投降。