Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Julle artikel het verkeerde inligting oor “rustelose bene”-sindroom bevat.
Arabic[ar]
تحتوي مقالتكم بعض المعلومات الخاطئة حول متلازمة تمَلمُل الساقَين الحركي.
Cebuano[ceb]
Ang inyong artikulo naundan ug sayop nga impormasyon bahin sa restless legs syndrome.
Czech[cs]
Ve Vašem článku byly poněkud nepřesné informace o syndromu neklidných nohou.
Danish[da]
Jeres artikel gav nogle forkerte oplysninger angående uro i benene, som jeg lider meget af.
German[de]
In Ihrem Artikel haben Sie für das Syndrom der unruhigen Beine Gründe genannt, die nicht stimmen.
Greek[el]
Το άρθρο σας είχε κάποιες εσφαλμένες πληροφορίες σχετικά με το σύνδρομο νευρικών ποδιών.
English[en]
Your article had some misinformation regarding restless legs syndrome.
Spanish[es]
Su reportaje contiene información inexacta sobre el síndrome de piernas inquietas.
Estonian[et]
Teie artiklis oli rahutute jalgade sündroomi kohta valeinfo.
Finnish[fi]
Kirjoitussarjassanne oli harhaanjohtavaa tietoa levottomien jalkojen oireyhtymästä.
French[fr]
Votre article n’est pas vraiment exact au sujet du syndrome des jambes sans repos.
Croatian[hr]
U vašem članku iznesene su neke krive informacije o sindromu nemirnih nogu.
Hungarian[hu]
A cikk téves információt tartalmaz a nyugtalanláb-szindrómáról.
Indonesian[id]
Artikel Anda memuat informasi yang keliru sehubungan dengan sindrom kaki resah.
Iloko[ilo]
Adda sumagmamano a di umiso nga impormasion iti artikuloyo maipapan iti restless leg syndrome wenno di malapdan a kinatiweng dagiti saka.
Italian[it]
L’articolo conteneva alcune informazioni sbagliate sulla sindrome delle gambe senza riposo.
Korean[ko]
여러분의 기사에 실린 하지 불안 증후군에 관한 내용 중에는 얼마의 오류가 있더군요.
Lithuanian[lt]
Informacija apie neramių kojų sindromą ne visai tiksli.
Latvian[lv]
Jūsu rakstā bija minēta neprecīza informācija par nemierīgo kāju sindromu.
Norwegian[nb]
Artikkelen deres inneholdt noen feilaktige opplysninger angående «restless legs syndrome».
Dutch[nl]
Jullie artikel bevatte informatie over het ’restless legs syndrome’ die niet helemaal correct is.
Polish[pl]
W Waszym artykule znalazły się błędne informacje na temat przyczyn zespołu niespokojnych nóg.
Portuguese[pt]
O artigo contém algumas informações equivocadas sobre a síndrome das pernas inquietas.
Romanian[ro]
Articolul conţine unele informaţii greşite privitoare la sindromul picioarelor neliniştite.
Russian[ru]
В вашей статье содержится неправильная информация о синдроме беспокойных ног.
Slovak[sk]
Vo Vašom článku bolo uvedených niekoľko nepresných informácií o syndróme nepokojných nôh.
Slovenian[sl]
V vašem članku je bilo nekaj nepravilnih podatkov glede sindroma nemirnih nog.
Albanian[sq]
Artikulli juaj kishte disa informacione të gabuara për sindromën e këmbëve që nuk gjejnë prehje.
Serbian[sr]
Vaši članci sadrže neke pogrešne informacije što se tiče sindroma nemirnih nogu.
Swedish[sv]
Er artikel innehöll en del felaktiga upplysningar om ”restless legs”.
Swahili[sw]
Makala yenu haikuwa sahihi kuhusu ugonjwa unaofanya miguu isitulie.
Congo Swahili[swc]
Makala yenu haikuwa sahihi kuhusu ugonjwa unaofanya miguu isitulie.
Thai[th]
บทความ ของ คุณ มี ข้อมูล ที่ ผิด พลาด อยู่ บ้าง เกี่ยว กับ โรค ขา อยู่ ไม่ สุข.
Tagalog[tl]
May maling impormasyon sa inyong artikulo tungkol sa restless legs syndrome.
Ukrainian[uk]
У вашій статті подається неточна інформація щодо синдрому неспокійних ніг.