Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
със или без вал с резба,
Czech[cs]
též s hřídelí se závitem,
Danish[da]
med eller uden gevindstang
German[de]
auch mit Gewindeschaft,
Greek[el]
έστω και με σπειροειδή άξονα,
English[en]
with or without a threaded shaft,
Spanish[es]
con o sin eje roscado,
Estonian[et]
keermestatud võlliga või ilma,
Finnish[fi]
myös kierteitetyllä akselilla varustettu,
French[fr]
avec ou sans arbre fileté
Irish[ga]
a bhfuil nó nach bhfuil seafta snáithithe aige,
Croatian[hr]
s navojnim vratilom ili bez njega,
Hungarian[hu]
menetes tengellyel is,
Italian[it]
con o senza albero filettato,
Lithuanian[lt]
su srieginiu velenu arba be jo,
Latvian[lv]
ar vītņotu vārpstu vai bez tās,
Maltese[mt]
b’xaft tal-kamin jew mingħajru,
Dutch[nl]
al dan niet voorzien van een as met schroefdraad,
Polish[pl]
z gwintowanym wałem lub bez niego,
Portuguese[pt]
mesmo com eixo roscado,
Romanian[ro]
cu sau fără arbore filetat;
Slovak[sk]
tiež s hriadeľom so závitom,
Slovenian[sl]
z navojno gredjo ali brez nje,
Swedish[sv]
med eller utan gängad axel,