Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه الأشياء يمكنها رفع سفينة تيتانيك الغارقة
Bosnian[bs]
Te stvari će izrasti kao Titanic.
Danish[da]
De tingester kunne løfte Titanic fra havbunden.
English[en]
Those things could raise the Titanic.
Spanish[es]
Esas cosas levantarían al Titanic.
Estonian[et]
Need asjakesed tooksid Titanicu pinnale.
French[fr]
Il y a de quoi faire remonter le Titanic.
Croatian[hr]
Te stvari će izrasti kao Titanic.
Hungarian[hu]
Ezek el tudnák süllyeszteni a Titanicot.
Italian[it]
Quei " cosi " riporterebbero a galla il Titanic.
Norwegian[nb]
Du kunne heve Titanic med de der.
Polish[pl]
One mogłyby podnieść Titanica.
Portuguese[pt]
Essas coisas podiam levantar o Titanic.
Romanian[ro]
Chestiile alea ar putea scoate Titanicul.
Slovenian[sl]
Te lahko dvignejo Titanic.
Serbian[sr]
Te stvari će izrasti kao Titanic.