Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сватбата ни приканва да споделяме безграничното щастие от любовта.
Czech[cs]
Svatba nás všechny zve... ke sdílení nekonečného štěstí lásky.
English[en]
A wedding invites us all... to share in the boundless happiness oflove.
Spanish[es]
Una boda nos invita a todos a participar de la ilimitada felicidad del amor.
French[fr]
Un mariage nous invite tous... à partager le bonheur sans bornes de l'amour.
Hebrew[he]
חתונה מזמינה את כולנו, לחלוק את השמחה האינסופית של האהבה.
Croatian[hr]
Vjenčanje nas sve poziva da podijelimo obilje sreće i ljubavi.
Hungarian[hu]
A házasság arra buzdít... hogy osztozzunk a szerelem végtelen boldogságában.
Dutch[nl]
Een bruiloft... nodigt ons allen uit... te delen in de grenzenloze vreugde van liefde.
Portuguese[pt]
Um casamento convida-nos a todos a partilhar da felicidade ilimitada do amor.
Romanian[ro]
O nuntă ne învaţă pe toţi să împărtăşim fără limite fericirea dragostei.
Serbian[sr]
Vjenčanje nas sve poziva da podijelimo obilje sreće i ljubavi.
Turkish[tr]
Bu düğün hepimizi... sonsuz mutluluklarını ve sonsuz aşklarını paylaşmamız için birleştirdi.