Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإذا أُخذت في الاعتبار الإمكانيات الهائلة للخدمات لتوليد فرص العمل، وزيادة عائدات الصادرات، والنهوض بالموارد البشرية، ينبغي للبلدان النامية أن تدمج في استراتيجياتها الوطنية تدخلات محددة لتعزيز قطاع الخدمات، بما في ذلك زيادة إمكانية تصدير الخدمات
English[en]
Bearing in mind their enormous potential for employment generation, export earnings and upgrading of human resources, developing countries should incorporate into their national strategies, specific interventions for enhancing the services sector, including increasing the potential for exports of services
Spanish[es]
Teniendo en cuenta su enorme potencial de generación de empleo, ingresos por exportaciones y mejora de los recursos humanos, los países en desarrollo deben incorporar en sus estrategias nacionales intervenciones específicas para desarrollar el sector de los servicios, incluso mediante el aumento del potencial de exportación de servicios
French[fr]
Étant donné l'énorme potentiel qu'il recèle pour la création d'emplois, les recettes d'exportation et la valorisation des ressources humaines, les pays en développement devraient intégrer dans leurs stratégies nationales des interventions axées spécifiquement sur le renforcement du secteur des services, et notamment des mesures accroissant son potentiel d'exportations
Russian[ru]
Учитывая их огромный потенциал в плане обеспечения занятости, получения экспортных поступлений и повышения квалификации людских ресурсов, развивающимся странам следует включать в их национальные стратегии целенаправленные меры по укреплению сектора услуг, включая наращивание потенциала для их экспорта
Chinese[zh]
发展中国家应铭记服务业在创造就业、赚取出口收入和提升人力资源方面的巨大潜力,在本国战略中应纳入具体的加强服务业的干预措施,包括增加服务出口的潜力。