Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En, der er interesseret i at reformere systemet, ville i mine øjne ikke optræde sådan, det ville snarere kendetegne en hykler.
German[de]
So verhält sich meiner Meinung nach kein Mensch, der an der Reform des Systems interessiert ist, sondern so verhält sich ein Heuchler.
English[en]
It seems to me that this is not the action of someone who is interested in reforming the system, it is the action of a hypocrite.
Finnish[fi]
Kerroin, että mielestäni tämä ei ollut sellaisen ihmisen toimintaa, joka haluaa muuttaa järjestelmää, vaan hurskastelijan toiminnasta.
French[fr]
Il me semble que ce n’est pas là l’action de quelqu’un qui souhaite une réforme du système; c’est l’action d’un hypocrite.
Dutch[nl]
Dit lijkt mij niet bepaald het gedrag van iemand die waarde hecht aan hervorming van het onkostensysteem; het is eerder het gedrag van een huichelaar.
Portuguese[pt]
Esta atitude não me parece corresponder a alguém interessado em reformar o sistema, é uma atitude hipócrita.