Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
While a rock directed at a moving vehicle can pose a mortal danger, the fatal shooting appears to have occurred after the colonel left the vehicle and pursued the fleeing rock-thrower.
French[fr]
Une pierre jetée sur un véhicule qui roule peut effectivement poser un danger mortel, mais les coups de feu mortels semblent avoir été tirés après que le colonel soit sorti de la voiture afin de poursuivre l’adolescent, près du poste de contrôle de Qalandia, au sud de Ramallah, en Cisjordanie.
Hebrew[he]
הגם שיידוי אבן לעבר רכב נוסע עלול להוות סכנת חיים, הירי הקטלני אירע ככל הנראה לאחר שהמח"ט יצא מכלי הרכב ופתח במרדף אחרי מיידה האבן שנמלט מן המקום.