Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The bill to amend the Code of Criminal Procedure now gives the right to bring a criminal indemnification action to all associations that have been accredited for at least five years with the mission of combating racism or discrimination on the grounds of nationality, ethnicity or religion.
Spanish[es]
El proyecto de Código de Procedimiento Penal revisado reconoce actualmente los derechos de parte civil a toda asociación debidamente autorizada desde hace por lo menos cinco años cuyo objetivo estatutario es luchar contra los actos de racismo y discriminación por motivo de origen nacional, étnico o religioso, entre otros.
French[fr]
Le projet de Code de procédure pénale révisé reconnaît désormais les droits accordés à la partie civile à toute association régulièrement agréée depuis au moins 5 ans, qui par ses statuts se propose de lutter contre les faits ci-après, entre autres: le racisme, la discrimination fondée sur l’origine nationale, ethnique ou religieuse.