Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لن انتحال صفة عميل فيدرالي مجدداً
Bulgarian[bg]
Повече няма да се представям за федерален агент.
Czech[cs]
Už nikdy nebudu předstírat, že jsem federální zaměstnanec.
Greek[el]
Δεν θα ξαναπαραστήσω τον ομοσπονδιακό πράκτορα.
English[en]
I won't impersonate a federal agent again.
Spanish[es]
No me haré pasar por agente federal de nuevo.
Finnish[fi]
En esiinny enää valtion agenttina.
French[fr]
Je ne le referai plus.
Hebrew[he]
לא אתחזה שוב לסוכן פדרלי.
Croatian[hr]
Više nikad neću to učiniti.
Hungarian[hu]
Többé nem fogom szövetségi ügynöknek kiadni magam.
Italian[it]
Non mi fingero'piu'un agente federale.
Latvian[lv]
Es vairs neuzdošos par federālo aģentu.
Dutch[nl]
Ik ga niet weer doen alsof ik een federale agent ben.
Polish[pl]
Już nie będę się podawać za agenta federalnego.
Portuguese[pt]
Não irei personificar um agente federal.
Romanian[ro]
Nu o să mai fac pe agentul federal.
Russian[ru]
Я не буду снова выдавать себя за федерального агента.
Slovak[sk]
Už sa nebudem vydávať za federálneho agenta.
Turkish[tr]
Bir daha federal ajan taklidi yapmayacağım.