Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
разпознаваеми като рекламни мостри с ниска единична стойност,
Czech[cs]
- jsou identifikovatelné jako reklamní vzorky nízké jednotkové hodnoty,
Danish[da]
- kan identificeres som værende prøver af reklamemæssig art, som kun repræsenterer en ringe værdi pr. enhed
German[de]
- sie erkennbar Muster zu Werbezwecken mit geringem Stückwert sind;
Greek[el]
- φαίνεται καθαρά ότι αποτελούν διαφημιστικά δείγματα χαμηλής αξίας,
English[en]
- are identifiable as advertising samples of low unitary value;
Spanish[es]
- sean identificables como muestras de carácter publicitario con un escaso valor unitario,
Estonian[et]
- on määratletavad väikese üksuseväärtusega reklaamnäidistena;
Finnish[fi]
- voidaan tunnistaa mainosluonteisiksi näytteiksi, joilla on vähäinen yksikköarvo,
French[fr]
- soient identifiables comme étant des échantillons à caractère publicitaire ne représentant qu'une faible valeur unitaire,
Croatian[hr]
ih se može prepoznati kao reklamne uzorke niske pojedinačne vrijednosti,
Italian[it]
- siano identificabili come campioni di carattere pubblicitario aventi uno scarso valore unitario,
Lithuanian[lt]
- atpažįstami kaip nedidelės vienetinės vertės reklamos pavyzdžiai;
Latvian[lv]
- ir atzīstami par reklāmas paraugiem, kuru atsevišķas vienības cena ir zema;
Maltese[mt]
- jistgħu jkunu identifikati bħala kampjuni ta’ avviż ta’ valur wieħed baxx;
Dutch[nl]
- zij kunnen worden onderkend als reclamemateriaal waarvan de waarde per eenheid gering is;
Polish[pl]
- są one oznaczone jako próbki reklamowe o niskiej wartości jednostkowej,
Portuguese[pt]
- sejam identificáveis como amostras publicitárias de baixo valor unitário,
Romanian[ro]
să poată fi identificate ca mostre cu caracter publicitar care nu au decât o valoare unitară redusă;
Slovak[sk]
- sú identifikovateľné ako reklamné vzorky nízkej jednotkovej hodnoty;
Slovenian[sl]
- so prepoznavni kot reklamni vzorci z nizko skupno vrednostjo;
Swedish[sv]
- kan identifieras som reklamprover med lågt styckepris,