Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابنة السيناتور مليئة بالكفر
Bulgarian[bg]
Дъщерята на сенатора богохулства.
Bosnian[bs]
Senatorova ćerka koketira sa bogohuljenjem.
Czech[cs]
Senátorova dcera a takto se rouhá!
Danish[da]
Det grænser til blasfemi.
German[de]
Die Tochter des Senators flirtet mit der Blasphemie.
Greek[el]
Η κόρη τού γερουσιαστή φλερτάρει με τη βλασφημία.
English[en]
The senator's daughter flirts with blasphemy.
Spanish[es]
La hija del senador está muy cerca de la blasfemia.
Estonian[et]
Senaatori tütar armastab kiruda.
Finnish[fi]
Tuo on jo lähes rienausta.
French[fr]
La fille du sénateur frise le blasphème.
Hebrew[he]
בת הסאנטור מפלרטטת עם מחלל הקדוש.
Croatian[hr]
Senatorova kći igra se s bogohuljenjem.
Hungarian[hu]
A szenátor lánya a szentségtöréssel kacérkodik.
Indonesian[id]
Putri Senator melirik pengumpat Tuhan.
Icelandic[is]
petta er naestum guolast hjá dķttur senatorsins.
Italian[it]
La figlia del senatore scherza con le bestemmie.
Malay[ms]
Senator, anak kau ini tak bersopan dengan kita.
Norwegian[nb]
Senatordatteren leker med blasfemi.
Dutch[nl]
De dochter van de senator laat zich in met godslastering.
Polish[pl]
Córka senatora igra z bluźnierstwem.
Portuguese[pt]
A filha do senador flerta com a blasfêmia.
Romanian[ro]
Fiica senatorului e aproape de blasfemie.
Russian[ru]
Дочка сенатора флиртует с богохульством.
Slovak[sk]
Senátorova dcéra a takto sa rúha!
Slovenian[sl]
Senatorjeva hči flirta z bogokletstvom.
Serbian[sr]
Senatorova ćerka koketira sa bogohuljenjem.
Swedish[sv]
Senatorns dotter flirtar med hädelse.
Turkish[tr]
Senatörün kızı günahla flört ediyor.