Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
DEV, тя също беше разтревожена за карта на SD.
Czech[cs]
Deve, znepokojovala ji SD karta.
Greek[el]
Dev, ανησύχησε επίσης μια περίπου κάρτα SD.
English[en]
Dev, she was also worried about an SD card.
Spanish[es]
Dev, ella también estaba preocupada por una tarjeta SD.
French[fr]
Dev, elle etait aussi inquiète à propos d'une carte SD.
Hebrew[he]
דאב, היא גם היתה מודאגת מכרטיס הזכרון.
Hungarian[hu]
Dev, egy SD kártya miatt is aggódott.
Dutch[nl]
Dev, ze was ook bezorgd over een SD-kaart.
Polish[pl]
Dev, ona była bardzo zaniepokojona o jakąś kartę SD.
Portuguese[pt]
Dev, ela estava muito preocupada com um cartão SD.
Romanian[ro]
Dev, ea a fost îngrijorat, de asemenea, despre un card SD.
Slovak[sk]
Dev, znepokojovala ju SD karta.