Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجموعة من سيوكس ركضوا باهتياج الليلة الماضية وانتزعوا فروة رأس واحد من رجالنا
Bulgarian[bg]
Банда сиукси са вилнели снощи, скалпирали са един от хората ми.
Czech[cs]
Banda Siouxů včera v noci zešílela a skalpovala jednoho z našich lidí.
Greek[el]
Μερικοί Σιού έπαθαν αμόκ χθες και πήραν το σκαλπ ενός ανδρός μας.
English[en]
A band of Sioux ran amok last night, scalped one of our men.
Spanish[es]
Anoche unos sioux le arrancaron la cabellera a uno de los nuestros.
French[fr]
Des Sioux, déchaînés, ont scalpé un de nos hommes.
Croatian[hr]
Banda Siouxa nas je zaskočila sinoć, skalpirali su jednog mog čovjeka.
Hungarian[hu]
Tegnap este egy csapat Sziu megskalpolta az egyik emberemet.
Dutch[nl]
Sioux hebben gisteren een van onze mannen gescalpeerd.
Portuguese[pt]
Ontem à noite um bando de Sioux tornaram-se violentos e escalpelizaram um dos nossos homens.
Slovenian[sl]
Napadla nas je tolpa Sijuksov, skalpirali so enega od mojih.
Serbian[sr]
Banda Sijuksa je sinoć napala i skalpirala našeg čoveka.
Swedish[sv]
Nagra sioux-indianer löpte amok i natt och skalperade en av våra män.
Vietnamese[vi]
Một nhóm Sioux đã lên cơn tối qua, lột da đầu một người của ta.