Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل البثُّ الحي جاهر يا ( إيدجار ) ؟
Bulgarian[bg]
Едгар, нещо ново?
Czech[cs]
Edgare, zapni to.
German[de]
Edgar, steht die Live-Übertragung schon?
English[en]
Edgar, that live feed up yet?
Spanish[es]
Edgar. ¿Está lista la transmisión?
French[fr]
Edgar, on a rétabli la connexion du live?
Italian[it]
Edgar, il collegamento e'pronto?
Polish[pl]
Edgar, przekaz na żywo gotowy?
Slovak[sk]
Edgar, už je prichystaný živý prenos?
Slovenian[sl]
Pa poglejva, če si morda premisliš.
Thai[th]
เอ็ดการ์ การถ่ายทอดสดพร้อมรึยัง?