Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Ако е установена процедура за подход по прибори (IFR) към Værøy, изискването за поне # часа и # минути между първото пристигане в Bodø и последното заминаване се отнася за цялата година
Czech[cs]
Pokud se zavede postup přístrojového přiblížení (IFR) do Værøy, platí požadavek na # hodin a # minut mezi prvním příletem do Bodø a posledním odletem z Bodø po celý rok
Danish[da]
Hvis der indføres instrumentindflyvningsprocedure for Værøy, gælder kravet om mindst # timer og # minutter mellem første ankomst til og sidste afgang fra Bodø året rundt
German[de]
Wird ein Verfahren für den Instrumentenanflug (IFR) nach Værøy eingeführt, gilt die Anforderung von mindestens # Stunden und # Minuten zwischen der ersten Ankunft in Bodø und dem letzten Abflug für das ganze Jahr
Greek[el]
Εφόσον καθιερωθεί διαδικασία ενόργανης προσέγγισης (IFR) στο Værøy, η απαίτηση όσον αφορά το ελάχιστο όριο των # ωρών και # λεπτών μεταξύ της πρώτης άφιξης στο Bodø και της τελευταίας αναχώρησης από το Bodø ισχύει καθόλη τη διάρκεια του έτους
English[en]
If a procedure is established for instrument approach (IFR) to Værøy, the requirement of at least # hours and # minutes between first arrival in Bodø and last departure applies throughout the year
Spanish[es]
Si se estableciera un procedimiento de aproximación instrumental (IFR) a Værøy, el requisito mínimo de # horas y # minutos entre la primera llegada a Bodø y la última salida se aplicará durante todo el año
Estonian[et]
Kui Værøy kopteriväljakule maandumiseks võetakse kasutusele instrumentaallähenemise protseduur, siis kehtib vähemalt # tunni ja # minuti nõue Bodøsse saabuva esimese ja sealt lahkuva viimase lennu vahel aastaringselt
Finnish[fi]
Jos Værøyn helikopterikentälle laskeutumista varten otetaan käyttöön mittarilähestymismenetelmä, vaatimusta, jonka mukaan ensimmäisen Bodøhön saapuvan vuoron ja viimeisen Bodøstä lähtevän vuoron välillä on oltava vähintään viiden ja puolen tunnin aikaero, sovelletaan ympäri vuoden
French[fr]
Si une procédure d'approche aux instruments (IFR) vers Værøy est établie, l'obligation selon laquelle il doit s'écouler au moins # heures # entre la première arrivée à Bodø et le dernier départ de Bodø s'applique tout au long de l'année
Hungarian[hu]
Ha Værøy tekintetében műszeres megközelítési eljárás (IFR) került bevezetésre, a Bodø repülőterére történő első érkezés, illetve az onnan történő utolsó indulás időpontja között legalább # óra # perc időkülönbözet biztosítására vonatkozó kötelezettség a teljes év folyamán alkalmazandó
Italian[it]
Se viene stabilita una procedura di avvicinamento strumentale (IFR) a Værøy, vale durante tutto l'anno il requisito di almeno # ore e # minuti tra il primo arrivo a e l'ultima partenza da Bodø
Lithuanian[lt]
Jei Værøy nustatoma artėjimo tūpti pagal prietaisus procedūra (IFR), bent # val. # min. tarp pirmojo atvykimo į Bodø ir paskutiniojo išvykimo iš Bodø reikalavimas taikomas ištisus metus
Latvian[lv]
Ja lidojumos uz Værøy tiks ieviesta instrumentālās tuvošanās (IFR) procedūra, prasība, ka starp pirmā reisa ielidošanu Bodø un pēdējā reisa izlidošanu no Bodø jābūt vismaz piecām stundām un # minūtēm, ir spēkā visu gadu
Maltese[mt]
Jekk tiġi stabbilita proċedura għall-avviċinament bl-istrumenti (IFR) għal Værøy, l-obbligu ta' mill-anqas # sigħat u # minuta bejn l-ewwel wasla f'Værøy u l-aħħar tluq ikun japplika matul is-sena kollha
Dutch[nl]
Indien een procedure voor instrumentnadering van Værøy wordt vastgesteld, is de voorwaarde van tenminste # uur # minuten tussen de eerste aankomst in Bodø en het laatste vertrek vanuit Bodø gedurende het gehele jaar van toepassing
Polish[pl]
Jeżeli w odniesieniu do Værøy ustanowiona jest procedura podejścia wg wskazań przyrządów (IFR), wymóg, aby między pierwszym przylotem do Bodø a ostatnim odlotem z Bodø było co najmniej # godz. # min, ma zastosowanie przez cały rok
Portuguese[pt]
Se for estabelecido um procedimento de aproximação por instrumentos (IFR) relativamente a Værøy, aplica-se ao longo do ano o requisito de pelo menos #h# entre a primeira chegada a Bodø e a última partida
Romanian[ro]
Dacă este stabilită o procedură de apropiere instrumentală (IFR) pentru Værøy, cerința ca cel puțin # ore și # de minute să existe între prima sosire în Bodø și ultima plecare se aplică în tot cursul anului
Slovak[sk]
Ak sa stanoví postup priblíženia k Værøy podľa prístrojov (IFR), požiadavka aspoň # hodín # minút medzi prvým príletom do Bodø a posledným odletom z Bodø sa uplatňuje počas celého roka
Slovenian[sl]
Če je vzpostavljen postopek instrumentalnega prileta (IFR) v Værøy, velja zahteva najmanj # ur in # min med prvim prihodom v Bodø in zadnjim odhodom celo leto
Swedish[sv]
Om ett förfarande införs för instrumentinflygning (IFR) till Værøy ska kravet på minst # timmar # minuter mellan första ankomsten till Bodø och sista avgången gälla året runt