Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти няма да го загубиш.
Bosnian[bs]
Nećeš ga izgubiti.
Czech[cs]
Joeyho neztratíš.
Danish[da]
Du mister ham ikke.
German[de]
Du wirst ihn nicht verlieren.
Greek[el]
Δε θα τον χάσεις.
English[en]
You won't lose him.
Spanish[es]
No vas a perderlo.
Estonian[et]
Sa ei kaota teda.
French[fr]
Tu le perdras pas.
Hebrew[he]
את לא תאבדי אותו.
Croatian[hr]
Nećeš ga izgubiti.
Hungarian[hu]
Nem fogod elveszíteni.
Italian[it]
Tu non Io perderai.
Dutch[nl]
Je raakt'm heus niet kwijt.
Polish[pl]
Nie stracisz go.
Portuguese[pt]
Você não vai perdê-lo.
Romanian[ro]
Doar n-o să-l pierzi.
Russian[ru]
Ты не потеряешь его.
Slovenian[sl]
Ne boš ga zgubila.
Serbian[sr]
Nećeš ga izgubiti.
Swedish[sv]
Du förlorar inte honom.
Vietnamese[vi]
Cậu làm cậu ấy mất phương hướng đó.