Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
ex 3824 90 99 | 83 | Směs obsahující: nenasycené, dimerové mastné kyseliny, hydrogenované a polymerizované ethylendiaminem a oktadekan-1-olem, bílý olej, 2-methylpentan-2,4-diol a glyceridy z kyseliny dekanoidní a oktanoidní | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Danish[da]
ex 3824 90 99 | 83 | Blanding indeholdende: umættede, dimeriserede fedtsyrer, hydreret og polymeriseret med ethylendiamin og octadecan-1-ol, hvid olie, 2-methylpentan-2,4-diol og glycerider af decan- og octansyre | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
German[de]
ex 3824 90 99 | 83 | Mischung, mit: ungesättigten dimerisierten Fettsäuren, hydriert und polymerisiert mit Ethylendiamin und Octadecan-1-ol, Weißöl, 2-Methylpentan-2,4-diol und Glyceriden der Decan- und Octansäure | 0 % | 1.1.2006- 31.12.2008 |
Greek[el]
ex 3824 90 99 | 83 | Μείγμα που περιέχει: μη κορεσμένα λιπαρά οξέα, διμερισμένα, υδρογονωμένα και πολυμερισμένα με αιθυλενοδιαμίνη και δεκαοκταν-1-όλη, λευκά λάδια, 2-μεθυλοπεντανο-2,4-διόλη και γλυκερίδια δεκανοϊκών και οκτανοϊκών οξέων | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
English[en]
ex 3824 90 99 | 83 | Mixture containing: unsaturated, dimerised fatty acids, hydrogenated and polymerized with ethylenediamine and octadecan-1-ol, white oil, 2-methylpentane-2,4-diol and glycerides of decanoic and octanoic acids | 0 % | 1.1.2006- 31.12.2008 |
Spanish[es]
ex 3824 90 99 | 83 | Mezcla que contengan: ácidos grasos insaturados, dimerizados, hidrogenados y polimerizados con etilendiamina y octadecan-1-ol, aceite blanco, 2-metilpentano-2,4-diol y glicéridos de ácidos decanoico y octanoico | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Estonian[et]
ex 3824 90 99 | 83 | Segu, mis sisaldab: küllastumata, dimeeritud rasvhappeid, mis on hüdrogeenitud ja polümeeritud etüleenamiini ja oktadekaan-1-ooliga, valget õli, 2-metüülpentaan-2,4-diooli ja dekaanhappe ja oktaanhappe glütseriide | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Finnish[fi]
ex 3824 90 99 | 83 | Seos, joka sisältää: tyydyttymättömiä dimeroituja rasvahappoja, jotka on hydrattu ja polymeroitu etyleenidiamiinilla ja oktadekan-1-olilla, valkoöljyä, 2-metyylipentaani-2,4-diolia ja dekaanihapon ja oktaanihapon glyseridejä | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
French[fr]
ex 3824 90 99 | 83 | Mélange contenant: des acides gras non-saturés, dimérisés, hydrogénés et polymérisés avec de l'éthylènediamine et du octadécane-1-ol, de l'huile blanche, du 2-méthylpentane-2,4-diol et des glycérides d'acides décanoïque et octanoïque | 0 % | 1.1.2006- 31.12.2008 |
Hungarian[hu]
ex 3824 90 99 | 83 | Keverék, amely tartalmaz: telítetlen, dimerizált zsírsavakat, és hidrogenizált, és etiléndiaminnal és 1-okttadekanollal polimerizált, fehér olajat, 2-metil-2,4-pentándiolt és dekán- és oktánsavak gliceridjét | 0 % | 2006.01.01- 2008.12.31 |
Italian[it]
ex 3824 90 99 | 83 | Miscela contenente: acidi grassi insaturi, dimerizzati, idrogenati e polimerizzati con etilendiammina e ottadecan-1-olo, olio bianco, 2-metilpentan-2,4-diolo e gliceridi di acidi decanoico e ottanoico | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Lithuanian[lt]
ex 3824 90 99 | 83 | Mišinys, kurio sudėtyje yra: nesočiųjų, dimerizuotų riebiųjų rūgščių, hidrintų ir polimerizuotų su etilendiaminu ir oktadekan-1-olu, bespalvių alyvų, 2-metilpentan-2,4-diolo ir dekano ir oktano rūgščių gliceridų | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Latvian[lv]
ex 3824 90 99 | 83 | Maisījums, kas satur: nepiesātinātas, dimerizētas taukskābes, hidrogenezētas un polimerizētas ar etilendiamīnu un oktadekān-1-ol, baltā eļļa, 2-metilpentāns-2,4-diol un dekanoil- un oktanoilskābes glicerīds | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Dutch[nl]
ex 3824 90 99 | 83 | Mengsels, bevattende: onverzadigde, gedimeriseerde vetzuren, gehydrogeneerd en gepolymeriseerd met ethyleendiamine en octadecaan-1-ol, witte olie, 2-methylpentaan-2,4-diol en glyceriden van decaanzuur en octaanzuur | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Polish[pl]
ex 3824 90 99 | 83 | Mieszanina zawierająca: nienasycone, dimeryzowane kwasy tłuszczowe, uwodornione i polimeryzowane z etanolodiaminą i oktadekan-1-olem; olej biały; 2-metylopentan-2,4-diol; glicerydy kwasów dekanowych i oktanowych | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Portuguese[pt]
ex 3824 90 99 | 83 | Mistura contendo: ácidos gordos insaturados, dimerizados, hidrogenados e polimerizados com etilenodiamina e octadecano-1-ol, óleo branco, 2-metilpentano-2,4-diol e glicéridos dos ácidos decanóico e octanóico | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Slovak[sk]
ex 3824 90 99 | 83 | Zmes pozostávajúca z: nenasýtených, dimerizovaných mastných kyselín, hydrogenovaných a polymerizovaných s etylenediamínom a oktádekánom-1-ol, bieleho oleja, 2-metylpentánu-2,4-diola a glyceridy dekánových a oktánových kyselín | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Slovenian[sl]
ex 3824 90 99 | 83 | Mešanica, ki vsebuje: nenasičene dimerizirane maščobne kisline, hidrogenirane in polimerizirane z etilendiaminom in oktadekan-1-olom, belo olje, 2-metilpentan-2,4-diol in gliceride dekanojske in oktanojske kisline | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
Swedish[sv]
ex 3824 90 99 | 83 | Blandningar innehållande: omättade, dimeriserade fettsyror, hydrogenerade och polymeriserade med etylendiamin och oktadekan-1-ol, vit olja, 2-metylpentan-2,4-diol och glycerider av dekansyra och oktansyra | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |