Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den, der ikke er jurist eller ikke toldjurist, er noedt til at studere disse forskrifter indgaaende for at finde frem til de bestemmelser, der konkret finder anvendelse" ( s .
German[de]
Es war ein gründliches Studium dieser Vorschriften notwendig, um als Nichtjurist oder im Zollbereich unerfahrener Jurist die konkret anwendbaren Bestimmungen aufzufinden" ( S .
English[en]
A non-lawyer or a lawyer not specialized in customs matters needed to study those provisions thoroughly in order to discover the rules actually applicable" ( p .
French[fr]
Celui qui n' est pas juriste ou le juriste non spécialisé en matière douanière doit procéder à une étude approfondie de ces dispositions pour découvrir les règles concrètement applicables" ( p .
Italian[it]
Chi è digiuno di materie giuridiche o il giurista non specializzato nel settore doganale deve procedere a uno studio approfondito di dette disposizioni per enucleare le norme concretamente applicabili" ( pag .