Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كل واحد منا واعٍ.
Bulgarian[bg]
Всеки един от нас съзнава мислите и действията си.
Czech[cs]
Každý z nás má vědomí.
German[de]
Jeder von uns ist bewusst.
Greek[el]
Κάθε ένας από εμάς έχει επίγνωση.
English[en]
Each of us is conscious.
Spanish[es]
Cada uno de nosotros es consciente.
Persian[fa]
همه ما از هوشیاری برخورداریم.
Finnish[fi]
Meistä jokainen on tietoinen.
French[fr]
Nous sommes tous conscients.
Hebrew[he]
כל אחד מאתנו חווה תודעה.
Croatian[hr]
Svatko od nas ima svijest.
Hungarian[hu]
Mindannyian tudatosak vagyunk.
Italian[it]
Ognuno di noi è cosciente.
Japanese[ja]
誰でも意識があります
Georgian[ka]
ყოველი ჩვენგანი ცნობიერია.
Korean[ko]
우리 모두는 의식이 있습니다.
Latvian[lv]
Ikvienam no mums ir apziņa.
Norwegian[nb]
Hver og en av oss er bevisste.
Dutch[nl]
Ieder van ons heeft bewustzijn.
Portuguese[pt]
Cada um de nós é consciente.
Romanian[ro]
Fiecare din noi e conștient.
Russian[ru]
Каждый из нас пребывает в сознании.
Slovak[sk]
Každý z nás je pri vedomí.
Slovenian[sl]
Vsak od nas se zaveda.
Serbian[sr]
Svako od nas je svestan.
Thai[th]
เราแต่ละคนนั้นมีสติ
Turkish[tr]
Hepimiz birer bilince sahibiz.
Ukrainian[uk]
Кожен з нас свідомий.
Chinese[zh]
我们每个人都是有意识的。