Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Ако Ви е препоръчано да приемате таблетката веднъж дневно, приемайте я по едно и също време всеки ден
Czech[cs]
Pokud Vám bylo doporučeno, abyste užíval(a) jednu tabletu jednou denně, užívejte tabletu každý den ve stejnou dobu
Danish[da]
Hvis De er blevet anbefalet at tage tabletterne en gang dagligt, skal De tage den på samme tidspunkt hver dag
German[de]
Wenn Ihnen empfohlen wurde, einmal täglich eine Tablette einzunehmen, nehmen Sie diese jeden Tag zur gleichen Tageszeit ein
English[en]
If you have been recommended to take the tablet once daily, take it at the same time every day
Spanish[es]
Si le ha recomendado que tome el comprimido una vez, tomelo a la misma hora cada día
Estonian[et]
Kui teil soovitatakse võtta tablett üks kord päevas, võtke see igal päeval samal ajal
Finnish[fi]
Jos sinua on kehotettu ottamaan tabletti kerran päivässä, ota tabletti joka päivä samaan aikaan
French[fr]
S' il vous a été recommandé de prendre le comprimé une fois par jour, prenez-le à la même heure tous les jours
Hungarian[hu]
Ha Önnek naponta egyszer ajánlott a tablettát bevenni, minden nap ugyanabban az időpontban vegye be a tablettát
Italian[it]
Se Le è stato raccomandato di prendere la compressa una volta al giorno, prenda la compressa alla stessa ora ogni giorno
Latvian[lv]
Ja Jums ir ieteikts lietot vienu tableti vienreiz dienā, iedzeriet to katru dienu vienā un tajā pašā laikā
Maltese[mt]
Jekk ġie rrakkomandat lilek li tieħu l-pilloli darba kuljum, ħudha fl-istess ħin kuljum
Polish[pl]
Jeśli pacjentowi zalecono przyjmować jedną tabletkę raz na dobę, należy przyjmować ją o tej samej porze każdego dnia
Portuguese[pt]
Se lhe foi recomendado tomar o comprimido uma vez por dia, tome-o todos os dias sempre à mesma hora
Romanian[ro]
Dacă vi s-a recomandat să luaţi comprimatul o dată pe zi, luaţi-l la aceeaşi oră în fiecare zi
Slovak[sk]
Ak je Vám odporučené vziať si tabletu jedenkrát denne, užite ju každý deň v rovnakom čase
Slovenian[sl]
Če vam je zdravnik predpisal jemanje tablet enkrat na dan, vzemite tableto vsak dan ob istem času
Swedish[sv]
Om du har ordinerats att ta tabletten en gång dagligen, ta den vid samma tidpunkt varje dag