Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تملك بستان البرتقال هذا ؟
Bulgarian[bg]
Отглеждаш портокали?
Czech[cs]
To je váš pomerančový háj?
German[de]
Ihnen gehört dieser Orangen-Hain?
English[en]
You own this orange grove?
Spanish[es]
¿Eres el dueño de este naranjal?
Estonian[et]
Kas see istandus on sinu oma?
French[fr]
Vous possédez cette orangeraie?
Hebrew[he]
אתה הבעלים של חורשת התפוזים הזאת?
Croatian[hr]
Ti si vlasnik ove plantaže naranči?
Hungarian[hu]
A magáé ez a narancsültetvény?
Italian[it]
E'tuo questo aranceto?
Dutch[nl]
Is deze sinaasappel gaard van jou?
Polish[pl]
To wszystko jest twoje?
Portuguese[pt]
Essa plantação é sua?
Slovenian[sl]
Imaš sadovnjak?
Serbian[sr]
Ti si vlasnik ove plantaže narandži?
Turkish[tr]
Bu portakal bahçesi senin mi?