Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Baie argeoloë sal ook nee antwoord.
Amharic[am]
ብዙ አርኪኦሎጂስቶችም ይህ ነገር አልተፈጸመም በሚለው ሐሳብ ይስማማሉ።
Arabic[ar]
وعلماء آثار كثيرون يجيبون ايضا كلاّ.
Bemba[bem]
Abengi bakashula ba fya mu mushili kuti na bo bene bayasuka ukuti iyo.
Bulgarian[bg]
Много археолози също биха отговорили отрицателно.
Cebuano[ceb]
Daghang mga arkiyologo motubag usab wala.
Czech[cs]
Záporně odpoví i mnoho archeologů.
Danish[da]
Mange arkæologer vil også svare nej.
German[de]
Die Antwort mehrerer Archäologen wäre ebenfalls ein Nein.
Greek[el]
Πολλοί αρχαιολόγοι θα απαντούσαν κι αυτοί όχι.
English[en]
Many archaeologists would also answer no.
Spanish[es]
Muchos arqueólogos también contestarían que no.
Finnish[fi]
Monet arkeologitkin vastaisivat kieltävästi.
French[fr]
De nombreux archéologues feraient une réponse identique.
Hiligaynon[hil]
Madamo nga arkeologo ang magasabat man sing indi.
Croatian[hr]
Odgovor mnogih arheologa također bi bio niječan.
Hungarian[hu]
Sok archeológus válasza szintén az lenne: nem.
Indonesian[id]
Banyak arkeolog juga menjawab demikian.
Iloko[ilo]
Adu nga arkeologot’ sumungbat met ti saan.
Italian[it]
Anche molti archeologi risponderebbero di no.
Japanese[ja]
多くの考古学者もやはり否定の答えをするでしょう。
Korean[ko]
많은 고고학자 역시 아니라고 대답할 것입니다.
Malagasy[mg]
Arkeology maro koa no hamaly hoe tsia.
Macedonian[mk]
Многу археолози исто така би одговориле со „не“.
Burmese[my]
ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင်အများကလည်း မဖြစ်ခဲ့ပါဟု ဆိုကြမည်။
Norwegian[nb]
Mange arkeologer vil også svare nei.
Dutch[nl]
Veel archeologen zullen die vraag eveneens ontkennend beantwoorden.
Nyanja[ny]
Ofukula za m’mabwinja ambiri nawonso akayankha kuti ayi.
Papiamento[pap]
Hopi arqueólogo també ta contesta cu No.
Portuguese[pt]
Também muitos arqueólogos diriam o mesmo.
Romanian[ro]
Numeroşi arheologi ar da un răspuns identic.
Russian[ru]
Многие археологи тоже ответят, что этого не было.
Slovak[sk]
Aj mnoho archeológov by odpovedalo záporne.
Slovenian[sl]
Tudi mnogi arheologi bi odgovorili nikalno.
Shona[sn]
Nyanzvi dzokuchera matongo zhinji dzingapindurawo kuti kwete.
Albanian[sq]
Shumë arkeologë do të përgjigjeshin po njësoj.
Serbian[sr]
Odgovor mnogih arheologa takođe bi bio negativan.
Southern Sotho[st]
Baepolli ba bangata ba lintho tsa khale le bona ba ne ba tla arabela ka che.
Swedish[sv]
Många arkeologer svarar också nej.
Swahili[sw]
Waakiolojia wengi wangejibu la.
Tagalog[tl]
Marami ring arkeologo ang sasagot ng hindi.
Tswana[tn]
Baithuta-marope ba le bantsi le bone ba ne ba tla araba ka go re nnyaa.
Turkish[tr]
Birçok arkeolog da hayır, diyor.
Tahitian[ty]
E rave rahi mau taata ihipǎpǎ o te horoa mai i te hoê pahonoraa mai te reira atoa te huru.
Ukrainian[uk]
Чимало археологів також підтримало б цей погляд.
Vietnamese[vi]
Nhiều nhà khảo cổ học cũng trả lời là không.
Xhosa[xh]
Kwanabembi abaninzi bezinto zakudala bebeya kuphendula ngokuthi akuzange kwenzeke oko.
Zulu[zu]
Izazi zemivubukulo eziningi nazo zingaphendula ngokuthi cha.