Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تتخذ مقررات اللجنة الإشرافية المنشأة في إطار المادة 6 بتوافق الآراء، كلما أمكن ذلك.
English[en]
Decisions by the Article 6 Supervisory Committee shall be taken by consensus, whenever possible.
Spanish[es]
Las decisiones del Comité de Supervisión del Artículo 6 serán adoptadas por consenso, siempre que sea posible.
French[fr]
Les décisions du Comité de supervision sont prises par consensus, chaque fois que cela est possible.
Russian[ru]
При возможности, решения Комитета по надзору за соблюдением статьи 6 принимаются консенсусом.
Chinese[zh]
第六条监督委员会应尽可能通过协商一致意见作出决定。