Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо обществото не е подготвено да плати сметката?
Greek[el]
Γιατί ο κόσμος δεν είναι προετοιμασμένος να πληρώσει το τίμημα;
Spanish[es]
¿Por qué no está el público preparado para pagar la factura?
Croatian[hr]
Zašto nisu javno pripremljeni da platiti račun?
Hungarian[hu]
Miért nem a lakosság fizeti meg a számlát?
Italian[it]
Perchè la comunità non è pronta a pagare il conto?
Polish[pl]
Dlaczego społeczeństwo nie jest gotowe zapłacić rachunku?
Portuguese[pt]
Por que o público não está preparado para pagar a fatura?
Romanian[ro]
De ce comunitatea nu-i pregatita sa achite nota de plata?
Russian[ru]
Почему британцы не хотят взять эти расходы на себя?
Slovak[sk]
Prečo nechce verejnosť zaplatiť účet?
Serbian[sr]
Zašto nisu javno pripremljeni da platiti račun?
Turkish[tr]
Halk neden faturayı ödemeye hazır değil?