Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er det første program efter udvidelsen. I de nye lande er investeringsevnen, den offentlige støtte og efterspørgslen langt mindre.
English[en]
This is the first post-enlargement programme: in the new countries, investment capacity, public aid and orders are very much more limited.
Spanish[es]
Es el primer programa posterior a la ampliación: en los nuevos países, las capacidades de inversión, las ayudas públicas y los encargos son bastante más reducidos.
Finnish[fi]
Kyseessä on laajentumisen jälkeisen ajan ensimmäinen ohjelma: uusissa jäsenvaltioissa on vähemmän investointikapasiteettia ja valtiontuet ja tilaukset ovat pienempiä.
French[fr]
C’est le premier programme post-élargissement: dans les nouveaux pays, les capacités d’investissement, les aides publiques et les commandes sont bien plus réduites.
Hungarian[hu]
Ez az első bővítés utáni program: az új tagországokban a befektetési kapacitás, az állami támogatások és a megrendelések mértéke jelentősen alacsonyabb.
Italian[it]
E’ il primo programma post ampliamento : nei nuovi paesi le capacità di investimento, gli aiuti pubblici e gli ordinativi sono di gran lunga più ridotti.
Dutch[nl]
Dit is het eerste programma na de uitbreiding: in de nieuwe landen zijn de mogelijkheden voor investeringen, overheidssteun en bestellingen buitengewoon klein.
Portuguese[pt]
O programa MEDIA 2007 é o primeiro programa pós-alargamento: nos novos países, as capacidades de investimento, as ajudas públicas e as encomendas são muito mais reduzidas.
Swedish[sv]
Det handlar om det första programmet efter utvidgningen: i de nya medlemsstaterna är investeringskapaciteten, de offentliga stöden och förvaltningen betydligt mer begränsade.