Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er et ældgammelt fænomen som viser sig igen.
German[de]
Es ist eine Erscheinung des Altertums, die sich wiederholt.
Greek[el]
Είναι η αρχαιότατη ιστορία που επαναλαμβάνεται.
English[en]
It is very ancient history repeating itself.
Spanish[es]
Es historia antiquísima en repetición.
Finnish[fi]
Sen erittäin vanha historia toistaa itseään.
French[fr]
L’Histoire ne fait que se répéter.
Italian[it]
È storia antichissima che si ripete.
Japanese[ja]
それは非常に古い歴史の繰り返しなのです。
Korean[ko]
그것은 오랜 역사의 반복이다.
Norwegian[nb]
Det er en svært gammel historie som gjentar seg.
Dutch[nl]
Het is een heel oude geschiedenis die zich herhaalt.
Portuguese[pt]
Trata-se de história antiqüíssima que se repete.
Swedish[sv]
Det är mycket gammal historia som upprepar sig.
Ukrainian[uk]
Це є дуже стародавня історія, яка тепер повторюється.