Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا يجب عليك أن تكون مصابا بطفيليات القفير لتختبر مضاد السم ؟
Bulgarian[bg]
Не трябва ли да си заразен с паразитите на Рояка, за да се тества антидота?
Danish[da]
Skal du ikke være inficeret af Hives parasitter for at teste modgiften?
Greek[el]
Δεν θα έπρεπε να μολυνθείς από τα παράσιτα της Κυψέλης, για να τεστάρεις την αντιτοξίνη;
English[en]
Wouldn't you have to be infected with Hive's parasites to test the antitoxin?
Spanish[es]
¿No tienes que estar infectado por los parásitos de Hive... para probar la antitoxina?
Finnish[fi]
Eikö sinuun pidä tartuttaa Hiven loisia?
French[fr]
Tu dois pas être infecté pour tester l'antitoxine?
Hebrew[he]
אתה לא צריך להיות נגוע בטפילים של הייב כדי לבחון את הנוגדן?
Hungarian[hu]
Nem kell megfertőzni magát " Kaptár " parazitáival az antitoxin teszteléséhez?
Indonesian[id]
Bukannya kau harus terinfeksi parasit Hive untuk menguji penawarnya?
Italian[it]
Per testare l'antitossina non dovresti essere infettato dai parassiti di Hive?
Dutch[nl]
Hoef je niet besmet te zijn met Hive parasieten om het tegengif te testen?
Polish[pl]
Nie musisz być zainfekowany pasożytami Hive'a, by testować antytoksynę?
Portuguese[pt]
Não é preciso estar infetado para testar a antitoxina?
Romanian[ro]
Nu trebuia să fii infectat cu paraziţii lui Hive pentru a testa antitoxina?
Russian[ru]
Обязательно ли быть зараженным паразитами Улья, чтобы протестировать антитоксин?
Serbian[sr]
Zar ne treba da budeš inficiran Hajvovim parazitima da bi testirao protivotrov?
Turkish[tr]
Antitoksini test etmeleri için Hive'ın etkisi altında olman gerekmiyor mu?