Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съдове, не от метал, по-специално изолиращи съдове като двустенни съдове с изолирано пространство между стените
Czech[cs]
Nádoby, nekovové, zejména izolační nádoby jako dvouplášťové nádoby s vakuovým prostorem mezi stěnami
Danish[da]
Beholdere, ikke af metal, særlig isolerede beholdere såsom dobbeltvæggede beholdere med et lufttomt rum mellem væggene
German[de]
Behälter, nicht aus Metall, insbesondere Isolierbehälter wie doppelwandige Behälter mit einem evakuierten Raum zwischen den Wänden
Greek[el]
Μη μεταλλικά δοχεία, ειδικότερα μονωμένα δοχεία όπως δοχεία διπλού τοιχώματος με κενό μεταξύ των τοιχωμάτων
English[en]
Containers, not of metal, in particular insulating containers, including double-wall containers with an evacuated space between the walls
Spanish[es]
Recipientes no metálicos, en particular recipientes calorífugos tales como recipientes de doble pared con un espacio de vacío entre las paredes
Estonian[et]
Mahutid (v.a metallist), eelkõige isoleermahutud, nt topeltseintega mahutid tühiruumiga seinte vahel
Finnish[fi]
Muut kuin metalliset säiliöt, erityisesti eristyssäiliöt, kuten kaksiseinäiset säiliöt, joiden seinien välissä on tyhjiö
French[fr]
Récipients, non métalliques, en particulier réservoirs isolants tels que réservoirs à double paroi avec une chambre d'évacuation entre les parois
Hungarian[hu]
Tartályok nem fémből, különösen szigetelt tartályok, úgymint kettős falú tartályok a falak között légüres térrel
Italian[it]
Contenitori, non in metallo, in particolare contenitori isolanti come contenitori a doppie pareti con una intercapedine sotto vuoto tra le pareti
Lithuanian[lt]
Talpyklos, nemetalinės, ypač termoizoliacinės talpyklos, tokios kaip talpyklos su dvigubomis sienelėmis ir su vakuumo ertme tarp sienelių
Latvian[lv]
Nemetāla konteineri, jo īpaši izolēti konteineri kā dubultu sienu konteineri ar tukšumu starp to sieniņām
Maltese[mt]
Kontenituri, mhux tal-metall, speċjalment kontenituri ta' iżolament bħal kontenituri b'ħitan doppji u bil-vakwu bejn iż-żewġ ħitan vojta
Dutch[nl]
Reservoirs, niet van metaal, met name isolerende reservoirs zoals dubbelwandige reservoirs met een geëvacueerde ruimte tussen de wanden
Polish[pl]
Pojemniki, niemetalowe, zwłaszcza pojemniki izolacyjne jak zbiorniki ze ścianami podwójnymi z próżnią między ścianami
Portuguese[pt]
Recipientes não metálicos, em especial recipientes térmicos, como recipientes de parede dupla com um espaço para evacuação de ar entre as paredes
Romanian[ro]
Recipiente, nu din metal, în special recipiente izolate precum şi recipiente cu pereţi dubli cu un spaţiu de evacuare între pereţi
Slovak[sk]
Nádoby, nie z kovu predovšetkým izolačné nádoby ako sú dvojstenové nádoby s evakuovaným priestorom medzi stenami
Slovenian[sl]
Posode, nekovinske, zlasti izolacijske posode, kot npr. dvostenske posode z vakuumom med stenami
Swedish[sv]
Behållare, ej av metall, särskilt isolerbehållare som behållare med dubbla väggar med ett evakuerat utrymme mellan väggarna