Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، الأزرق يعني تمزّق الأربطة والأحمر يعني أنّه إلتواء
Czech[cs]
Modrá znamená natržené vazivo a rudá podvrtnutí.
Greek[el]
Το μπλε σημαίνει ρήξη συνδέσμων και το κόκκινο διάστρεμμα.
English[en]
Well, blue means torn ligaments and red means it's a sprain.
Croatian[hr]
Pa, plavo znači pokidane ligamente, a crveno znači uganuće.
Hungarian[hu]
A kék szalagszakadást jelent, ha piros, akkor csak kificamodott.
Italian[it]
Se e'blu sono i legamenti, se e'rossa e'una distorsione.
Portuguese[pt]
Azul seria ligamento rompido, e, vermelho, uma distensão.
Serbian[sr]
Pa, plavo znači pokidane ligamente, a crveno znači uganuće.
Turkish[tr]
Mavi bağ zedelenmesi demek oluyor, kırmızı da incinme demek oluyor.