Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتغطي العشب في قتل الاعشاب خارج العلامة التجارية.
Bulgarian[bg]
Покрита е с отрова за плевели.
Bosnian[bs]
Trava je prekrivena nepoznatim sredstvom za korov.
Czech[cs]
Tráva je postříkaná proti plevelu.
Danish[da]
Græsset er dækket af billig ukrudtsfjerner.
German[de]
Und mit Unkrautvernichter aus dem Discounter getränkt.
Greek[el]
Το γρασίδι είναι ψεκασμένο με ζιζανιοκτόνο μαρκα μ'έκαψες.
English[en]
The grass is covered in off-brand weed killer.
Spanish[es]
El césped está cubierto de un herbicida de cuarta.
French[fr]
L'herbe est recouverte de désherbant bon marché.
Hebrew[he]
הדשא הזה מלא בקוטל עשבים זול.
Croatian[hr]
Trava je prekrivena nepoznatim sredstvom za korov.
Hungarian[hu]
A fű márkátlan gyomirtóval permetezett.
Italian[it]
L'erba e'coperta di un erbicida non di marca.
Norwegian[nb]
Gresset er dekket av generisk sprøytemiddel.
Dutch[nl]
Het gras zit vol goedkope onkruidverdelger.
Polish[pl]
Trawa jest polana tanim środkiem na chwasty.
Portuguese[pt]
A relva está coberta de pesticida sem categoria.
Romanian[ro]
Iarba e acoperită cu erbicid falsificat.
Swedish[sv]
Gräset är behandlat med ogräsmedel.
Turkish[tr]
Çimenler markasız otkıranla kaplı.