Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво му е?
Czech[cs]
Co to s ním je?
German[de]
Was ist los mit ihm?
Greek[el]
Τί πρόβλημα έχει;
English[en]
What is wrong with him?
Spanish[es]
¿Que le pasa a el?
Finnish[fi]
Mikä hänessä on vikana?
French[fr]
C'est quoi, son problème?
Hebrew[he]
מה לא בסדר איתו?
Croatian[hr]
Kakav psihološki problem ima?
Hungarian[hu]
Mi baja van?
Italian[it]
Che problemi ha?
Dutch[nl]
Wat mankeert hem?
Polish[pl]
Co z nim jest nie tak?
Portuguese[pt]
Qual é o problema dele?
Romanian[ro]
Ce e cu el?
Russian[ru]
Что он за человек?
Swedish[sv]
Vad är det för fel på honom?
Turkish[tr]
Onun sorunu ne