Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
II.#.# nejsou určení pro likvidaci nebo usmrcování za účelem eradikace nákaz; a
Danish[da]
II.#.# ikke er bestemt til destruktion eller slagtning med henblik på udryddelse af en sygdom
German[de]
II.#.# sie sind nicht zur Vernichtung oder Schlachtung im Rahmen der Tilgung von Krankheiten bestimmt; und
English[en]
II.#.# are not intended for destruction or slaughter for the eradication of diseases; and
Spanish[es]
II.#.# no están destinados a ser destruidos ni sacrificados para la erradicación de enfermedades; y
Estonian[et]
II.#.# nad ei ole ette nähtud hävitamiseks ega tapmiseks taudi tõrjumise eesmärgil; ning
Hungarian[hu]
II.#.#. nem állnak ismeretlen eredetű, megnövekedett arányú elhullás miatti korlátozó intézkedések hatálya alatt
Italian[it]
II.#.# non sono destinati ad essere distrutti o abbattuti per eradicare malattie; e
Lithuanian[lt]
II.#.#. nėra skirti sunaikinti ar nužudyti siekiant likviduoti ligas, ir
Maltese[mt]
II.#.# mhumiex maħsuba għal qerda jew tbiċċir għall-eradikazzjoni tal-mard; u
Dutch[nl]
II.#.# niet zijn bestemd om te worden vernietigd of geslacht in het kader van de uitroeiing van ziekten; en
Portuguese[pt]
II.#.# Não se destinam a ser destruídos ou abatidos para a erradicação de doenças; e
Romanian[ro]
II.#.# nu urmează să fie distruse sau sacrificate pentru eradicarea bolilor; și
Slovenian[sl]
II.#.# niso namenjene za uničenje ali zakol zaradi izkoreninjenja bolezni in
Swedish[sv]
II.#.# Djuren är inte avsedda för destruering eller slakt med syftet att utrota sjukdomar