Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Идеята е, че тези хора са толкова тъпи, че подобряват генофонда на човечеството, като го освобождават от себе си
English[en]
The idea being, these people' s actions are so moronic... they' re actually improving the gene pool by removing themselves from it
Spanish[es]
La idea es que sus actos son tan imbéciles... que mejoran el banco de genes al retirarse de él
Hebrew[he]
הרעיון היה שהמעשים של האנשים, האלה היו כל כך אידיוטייםעד שהם משפרים את מאגר הגנים. בכך שהם מסלקים את עצמם ממנו
Hungarian[hu]
Hiszen egyesek olyan hihetetlen marhaságokra képesek, hogy azt tényleg díjazni kell
Dutch[nl]
Deze mensen waren namelijk zo stom dat ze de genenpoel een dienst bewezen...... door zichzelf eruit te verwijderen
Polish[pl]
Idea opiera się na tym, że działania tych ludzi są tak kretyńskie, że poprawiają pulę genową poprzez usunięcie się z niej
Romanian[ro]
Ideea era că acţiunile acestor oameni erau atât de stupide, încât îmbunătăţeau gena umanităţii omorându- se singuri