Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Pigerne har lovet at komme med en kopi af de breve — Bibelen — på tirsdag.“
German[de]
Die Frauen versprachen mir, am Dienstag eine Ausgabe dieser Briefe — der Bibel — mitzubringen.“
Greek[el]
Οι κοπέλες υποσχέθηκαν να μου φέρουν ένα αντίγραφο αυτών των γραμμάτων—την Αγία Γραφή—την Τρίτη».
English[en]
The girls promised to bring me a copy of those letters —the Bible— on Tuesday.”
French[fr]
Les jeunes filles m’ont promis de m’apporter un exemplaire de ces lettres, une Bible, mardi prochain.”
Italian[it]
Le ragazze mi hanno promesso di portarmi una copia di quelle lettere — la Bibbia — martedì”.
Japanese[ja]
あの女の人たちがその手紙の聖書を火曜日に持ってきてくださる約束よ」と,オイは答えました。
Norwegian[nb]
Jentene lovte at jeg skulle få en kopi av dem — altså et eksemplar av Bibelen — på tirsdag.»
Dutch[nl]
De meisjes hebben beloofd mij dinsdag een exemplaar van die brieven — de bijbel — te brengen.”
Swedish[sv]
Flickorna lovade att ta med sig ett exemplar till mig av de där breven — bibeln — på tisdag.”
Vietnamese[vi]
Mấy cô kia có hứa với em là Thứ Ba tuần tới sẽ đem lại cho em một cuốn Kinh-thánh, tức là những lá thư đó”.
Chinese[zh]
这两个女孩子答应星期二便带一部圣经——这些书信——给我。”