Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Na pařížské módní přehlídce davy doslova šílí z Dereka Zoolandera Juniora, nejžhavějšího modela nadměrných velikostí lomeno vítěze National Book Award lomeno poloviny ( Učím otce číst ) hvězdného páru Zoolala.
English[en]
As crowds at Paris Fashion Week go cray-cray for Derek Zoolander, Jr., the world's hottest plus size model-slash National Book Award winner - slash-one-half of celebrity couple Zoolala.
Spanish[es]
Los asistentes a la Semana de Moda enloquecieron con Derek Junior... el modelo de talla extra más sexy guión galardonado escritor... guión la mitad de la pareja de celebridades Zoolala.
Basque[eu]
Modaren Astera gerturatu zirenak erotu egin ziren Derek Juniorrekin estra neurriko modelo sexyena gidoia sarituena gidoia Zoolala bikote ospetsuaren erdia.
Croatian[hr]
Mase na Pariškom tjednu mode lude su za Derekom Zoolanderom Juniorom, najseksi plus size modelom na svijetu kosa crta osvajačem književne nagrade kosa crta polovicom celebrity para Zoolala.
Italian[it]
Alla Paris Fashion Week impazziscono per Derek Zoolander Junior... supermodello di taglie forti-slash - vincitore del National Book Award... slash-metà della coppia di celebrità, Zoolala.
Lithuanian[lt]
Paryžiaus mados savaitės žiūrovai šėlo išvydę Dereką Zūlanderį Jaunesnįjį, plius dydžio modelį, nacionalinės knygos premijos laureatą, ir vieną antrąją žvaigždžių poros Zūlala.
Dutch[nl]
Het publiek bij de Paris Fashion Week is dol op Derek Zoolander Junior het hotste plussize-model-slash - winnaar van de National Book Award slash de helft van celebritystel Zoolala.
Portuguese[pt]
E na Paris Fashion Week, a multidão enlouqueceu com Derek Zoolander Jr, o modelo de tamanhos XL mais sexy barra-vencedor do National Book, barra-uma das metades do célebre casal Zoolala.