Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vil den forenkle dit liv, så der bliver færre ting der bortleder din opmærksomhed fra kristne pligter?
German[de]
Hast du es dadurch einfacher, und wirst du von der Erfüllung deiner christlichen Pflichten weniger abgelenkt?
Greek[el]
Θα απλοποιήση τη ζωή σας, ελαττώνοντας τα όσα αποσπούν την προσοχή στα Χριστιανικά καθήκοντα;
English[en]
Will it simplify your life, reducing things that distract from attention to Christian duties?
Spanish[es]
¿Simplificará su vida, reduciendo cosas que distraen de la atención a deberes cristianos?
Finnish[fi]
Tuleeko se tekemään elämäsi yksinkertaisemmaksi, vähentääkö se siitä sellaista, mikä kääntää huomion pois kristillisistä velvollisuuksista?
French[fr]
Simplifiera- t- elle votre vie en réduisant les choses qui détournent votre attention des devoirs chrétiens ?
Italian[it]
Semplificherà la vostra vita riducendo le cose che distolgono dai doveri cristiani?
Japanese[ja]
それはクリスチャンの義務から注意をそらせるものを減らして,あなたの生活を煩わしくないものにするものでしょうか。
Korean[ko]
그 일은 당신의 생활을 단순하게 만들어서 그리스도인의 임무로부터 관심을 빼앗는 일들을 감소시켜 줄 것인가?
Dutch[nl]
Zal uw leven erdoor vereenvoudigd worden, zodat de dingen die u ervan afhouden u van uw christelijke taken te kwijten, worden verminderd?
Polish[pl]
Czy ci ułatwi i uprości życie, eliminując coś niecoś z tego, co odwraca twoją uwagę od obowiązków chrześcijańskich?
Portuguese[pt]
Simplificará a sua vida, reduzindo aquilo que distrai a atenção dos deveres cristãos?
Swedish[sv]
Kommer det att förenkla ditt liv, inskränka på sådant som drar uppmärksamheten bort från de kristna plikterna?