Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أسهم ذلك في التعريف بالقرار على المستويات الرفيعة لصنع السياسات في الحكومات، وسمح بإجراء حوار مباشر بين اللجنة وخبرائها والجهات الوطنية المعنية بالقرار 1540.
English[en]
This contributed to raising awareness of the resolution at the high policymaking levels of governments and provided for direct dialogue between the Committee and its experts and national 1540 stakeholders.
Spanish[es]
Esto ha contribuido a que los funcionarios de alto nivel encargados de la formulación de políticas tengan más conciencia de la resolución y ha permitido que el Comité y sus expertos mantengan un diálogo directo con las entidades nacionales interesadas en la resolución 1540 (2004).
French[fr]
Ces visites ont contribué à sensibiliser à la résolution les décideurs au plus haut niveau et ont donné lieu à des échanges directs entre le Comité et son groupe d’experts et les parties prenantes au niveau national.
Russian[ru]
Это способствовало повышению осведомленности правительств о резолюции на высоком политическом уровне и давало возможность вести прямой диалог между членами Комитета, его экспертами и национальными должностными лицами, ответственными за осуществление резолюции 1540 (2004).
Chinese[zh]
这有助于政府的高级决策层提高对决议的认识,并促成委员会及其专家和1540问题国家利益攸关方之间的直接对话。