Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wie erwartet, hatte sich der Druck des Luftstroms auf seinem Weg durch den Zwischenraum mehr als verdreifacht.
Greek[el]
Όπως το επερίμενε, η πίεσις του αέρος που έβγαινε από το στόμιο του βιομηχανικού φυσητήρος ήταν περισσότερο από τριπλάσια κατά τη διάβασί του μέσω του κενού.
English[en]
As he expected, the air pressure leaving the industrial blower nozzle had more than tripled during its passage through the gap.
Spanish[es]
Como había esperado, la presión de aire que salía del ventilador industrial se había más que triplicado durante su paso por el resquicio.
French[fr]
Comme il s’y attendait, la pression de l’air quittant le tuyau du ventilateur avait plus que triplé pendant son passage à travers l’interstice.
Italian[it]
Come aveva previsto, la pressione dell’aria uscita dal becco del soffietto industriale si era più che triplicata passando attraverso il vuoto.
Japanese[ja]
クックレルの予想通り,送風機の筒口から吹き出される空気の圧力は,かんのすきまを通り抜ける間に3倍以上にもなっていました。
Norwegian[nb]
Som han ventet, var lufttrykket som kom ut av blåseapparatet, blitt over tre ganger så sterkt ved at det ble presset ned gjennom åpningen mellom boksene.
Dutch[nl]
Overeenkomstig zijn verwachtingen verliet de lucht de blikken met een driemaal zo hoge spanning als waarmee ze er was ingeblazen.
Portuguese[pt]
Conforme esperava, a pressão de ar que saía do ejetor da ventoinha industrial tinha mais do que triplicado durante sua passagem pela cavidade.
Swedish[sv]
Som han hade väntat fann han att lufttrycket från fläktens munstycke mer än tredubblades under passagen genom springan.