Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
стимули за разработване на нови гами приложения и услуги (които подкрепят други сектори).
Czech[cs]
pobídky k rozvoji nové řady aplikací a služeb (které podpoří další odvětví).
Danish[da]
incitamenter til udvikling af en ny række applikationer og tjenester (som støtter andre sektorer).
German[de]
Anreize für die Entwicklung neuer Reihen von Anwendungen und Dienstleistungen (zur Unterstützung anderer Sektoren).
Greek[el]
οι πρωτοβουλίες για την ανάπτυξη νέων σειρών εφαρμογών και υπηρεσιών (οι οποίες υποστηρίζουν άλλους τομείς).
English[en]
incentives to develop new series of applications and services, (which support other sectors).
Spanish[es]
incentivos para desarrollar nuevos tipos de aplicaciones y servicios (que den apoyo a otros sectores).
Estonian[et]
stiimulite loomine rakenduste ja teenuste uute mudelite arendamiseks (teiste sektorite toetamiseks).
Finnish[fi]
kannustimien luominen (muita aloja tukevien) uusien sovellus- ja palvelulajien kehittämiseksi.
French[fr]
l'introduction, pour soutenir d'autres secteurs, de mesures stimulant le développement de nouvelles gammes d'applications et de services.
Croatian[hr]
podrška razvoju novih serija primjena i usluga, (koje podržavaju druge sektore).
Hungarian[hu]
ösztönzők egy sor új alkalmazás és szolgáltatás kidolgozására (amelyek egyéb ágazatokat támogatnak).
Italian[it]
incentivi allo sviluppo di una nuova serie di applicazioni e di servizi (a sostegno di altri settori).
Lithuanian[lt]
taikyti paskatas kurti naujas taikmenų grupes ir paslaugas (remiančias kitus sektorius).
Latvian[lv]
radīt stimulus, jaunu lietojumu un pakalpojumu veidu (kas atbalsta citas nozares) izstrādei.
Maltese[mt]
inċentivi għall-iżvilupp ta' sensiela ġdida ta' applikazzjonijet u servizzi (li jappoġġjaw setturi oħra).
Dutch[nl]
stimulansen voor de ontwikkeling van nieuwe toepassingen en diensten (die andere sectoren ondersteunen).
Polish[pl]
zachęty skłaniające do opracowywania szeregu nowych zastosowań i usług (wspierających inne sektory).
Portuguese[pt]
introdução de incentivos para desenvolver novas aplicações e serviços para apoiar outros setores.
Romanian[ro]
stimulente pentru dezvoltarea unor noi serii de aplicații și servicii (care sprijină alte sectoare).
Slovak[sk]
podnety na vytvorenie škály aplikácií a služieb (ktoré by podporovali iné sektory).
Slovenian[sl]
spodbujanje razvoja novih vrst aplikacij in storitev (ki zagotavljajo podporo drugim sektorjem).
Swedish[sv]
Incitament för att utveckla nya serier av tillämpningar och tjänster (som stöder andra sektorer).