Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Talking about Condorito [es], a popular character in Chile, he mentioned the huge success of this magazine and also the peculiar fact that it was created as a Chilean answer to Disney's Saludos Amigos, an animation that promoted the encounter of Donald Duck and Latin American characters.
Spanish[es]
Hablando de Condorito, un personaje popular en Chile, mencionó el enorme éxito de esta revista y también se refirió al hecho curioso de que se haya creado como una respuesta chilena a Saludos Amigos, una animación de la Disney que promueve el encuentro del Pato Donald y personajes latinoamericanos.
French[fr]
Parlant de Condorito, célèbre de personnage de B.D. au Chili, Trevisolli mentionne le succès du magazine éponyme et le fait singulier selon lequel la création de ce personnage était une réponse au “Saludos Amigos” (“Bonjour les Amis”) de Disney, un film d'animation [de 1942] dans lequel Donald Duck découvrent des personnages d'Amérique Latine.
Polish[pl]
Nawiązał do Condorito [es], popularnej postaci w Chile i przypomniał ogromny sukces jaki odniósł magazyn, a także wspomniał, że geneza powstania związana jest z chilijską odpowiedzią na Saludos Amigos Disney'a, animację, która prezentowała spotkanie Kaczora Donalda z postaciami z Ameryki Łacińskiej.
Serbian[sr]
Govoreći o Condoritou, popularnom liku u čileanskim stripovima, spomenuo je veliki uspeh ovog magazina i posebno činjenicu da je nastao kao čileanski odgovor na Disneyev Pozdrav Prijateljima, animaciju koja je promovisala susret Paje Patka i likova Latinske Amerike.