Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всички партньори са ангажирани с целите на партньорството и участват във финансирането на неговите дейности.
Czech[cs]
Všichni partneři usilují o dosažení cílů partnerství a přispívají k financování jeho činností.
Danish[da]
Alle partnere arbejder for at opfylde partnerskabets målsætninger og bidrager til finansieringen af aktiviteterne.
German[de]
Alle Partner fühlen sich den Zielen der Partnerschaft verpflichtet und tragen zur Finanzierung ihrer Aktivitäten bei.
Greek[el]
Όλοι οι εταίροι δεσμεύονται στους στόχους της σύμπραξης και συμβάλλουν στη χρηματοδότηση των δραστηριοτήτων τους.
English[en]
All partners are committed to the objectives of the partnership and contribute to the financing of its activities.
Spanish[es]
Todos los socios se comprometen con los objetivos de la asociación y contribuyen a la financiación de sus actividades.
Estonian[et]
Kõik partnerid on pühendunud partnerluse eesmärkide saavutamisele ja aitavad finantseerida selle tegevust.
Finnish[fi]
Kaikki osapuolet ovat sitoutuneet yhteistyökumppanuuden tavoitteisiin ja osallistuvat toiminnan rahoitukseen.
French[fr]
Tous les partenaires sont engagés envers les objectifs du partenariat et contribuent au financement de ses activités.
Hungarian[hu]
Minden partner elkötelezett a partnerségi program céljai mellett, és hozzájárul tevékenységeinek finanszírozásához.
Italian[it]
Tutti i partner si impegnano a perseguire gli obiettivi della partnership e contribuiscono al finanziamento delle sue attività.
Lithuanian[lt]
Visi partneriai įsipareigoja siekti partnerystės tikslų ir padeda finansuoti jos veiklą.
Latvian[lv]
Visi partneri piedalās partnerību mērķu īstenošanā un to darbību finansēšanā.
Dutch[nl]
Alle partners zetten zich in voor de doelstellingen van het partnerschap en dragen bij in de financiering van zijn activiteiten.
Polish[pl]
Wszyscy partnerzy są zobowiązani do realizacji celów partnerstwa i wnoszenia wkładu na rzecz finansowania jego działalności.
Portuguese[pt]
Todos os parceiros se comprometerão com os objectivos da parceria e contribuirão para o financiamento das suas actividades.
Romanian[ro]
Toți partenerii sunt dedicați obiectivelor parteneriatului și contribuie la finanțarea activităților acestuia.
Slovak[sk]
Všetci partneri sa zaviazali plniť ciele partnerstva a prispievať k financovaniu jeho činností.
Slovenian[sl]
Vsi partnerji so zavezani ciljem partnerstva in prispevajo k financiranju njegovih dejavnosti.
Swedish[sv]
Alla partner har åtagit sig att verka för partnerskapets mål och bidra till att finansiera den verksamhet som bedrivs.