Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Търговските потоци Изток-Запад ще бъдат заменени от местни потоци.
Danish[da]
Varer sendt fra Østen til Vesten, vil blive erstattet med regionale vareforsendelser.
Greek[el]
Οι εμπορικές ροές από την Ανατολή προς τη Δύση θ' αντικατασταθούν από τις τοπικές εμπορικές ροές.
English[en]
The East-to-West trade flows will be replaced by regional trade flows.
Esperanto[eo]
Komercaj fluoj de Oriento al Okcidento estos anstataŭitaj de regionaj komercaj fluoj.
Spanish[es]
Los flujos de comercio Oriente-Occidente serán reemplazados por los flujos comerciales regionales.
French[fr]
Le commerce Est-Ouest sera remplacé par des flux commerciaux régionaux.
Hebrew[he]
זרימת הסחר מזרח למערב תוחלף על ידי זרמי מסחר מקומיים.
Croatian[hr]
Istok prema Zapadu tijek trgovine biti će zamijenjen regionalnim tijekom trgovine.
Hungarian[hu]
A kelet-nyugat kereskedelmi forgalom helyett regionális kereskedelem lesz.
Italian[it]
I flussi commerciali Oriente-Occidente verranno sostituiti da flussi regionali.
Japanese[ja]
東西貿易の流れが 地域内貿易の流れに代わります
Korean[ko]
동서 무역의 물류는 지역내 교역으로 전환될 것입니다.
Burmese[my]
အရှေ့မှ အနောက်သို့ ကုန်စီးဆင်းမှုကို ဒေသတွင်း ကုန်သွယ်မှုက အစားထိုး နေရာယူလာမယ်။
Dutch[nl]
De oost-naar-west handelsstromen zullen worden vervangen door regionale handelsstromen.
Portuguese[pt]
Os fluxos comerciais de Leste para Oeste serão substituídos por fluxos comerciais regionais.
Swedish[sv]
Handelsflödena från öst till väst kommer ersättas av regionala handelsflöden.
Thai[th]
การหลั่งไหลทางการค้าจากโลกตะวันออก ไปสู่ตะวันตก จะถูกแทนที่ด้วยกระแสของการค้าในท้องถิ่น
Turkish[tr]
Doğudan batıya ticaret akışı bölgesel ticari akışlarla yer değiştirecek.