Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Таймерът за избор на обществена мобилна съобщителна мрежа се настройва на 10 минути
Czech[cs]
Časovač volby veřejné zemské mobilní sítě se nastaví na 10 minut
Danish[da]
PLMN (Public Land Mobile Network) selection timer skal være sat til 10 minutter
German[de]
Der Auswahlzeitzähler für das öffentliche terrestrische Mobilfunknetz wird auf 10 Minuten gesetzt.
Greek[el]
Ο χρονοδιακόπτης επιλογής δημόσιου κινητού χερσαίου δικτύου ρυθμίζεται στα 10 λεπτά
English[en]
The Public Land Mobile Network selection timer shall be set to 10 minutes
Spanish[es]
El temporizador de selección de red móvil pública terrestre deberá fijarse en diez minutos.
Estonian[et]
Üldkasutatava maapealse mobiilsidevõrgu valikutaimer seatakse 10 minuti peale
Finnish[fi]
Yleisen matkaviestinverkon valinta-ajastin on asetettava 10 minuuttiin.
French[fr]
La périodicité de sélection du réseau mobile terrestre public doit être fixée à 10 minutes.
Croatian[hr]
Odabir javne kopnene pokretne mreže postavlja se na 10 minuta
Hungarian[hu]
A nyilvános földi mozgószolgálati hálózat kiválasztási időzítőjét 10 percre kell beállítani
Italian[it]
Il timer di selezione della rete mobile terrestre pubblica deve essere impostato su 10 minuti
Lithuanian[lt]
Viešojo sausumos judriojo ryšio tinklo paieškos laikmačio nuostatis turi būti 10 minučių.
Latvian[lv]
Publiskā sauszemes mobilo sakaru tīkla atlases taimeris ir iestatīts uz 10 minūtēm
Maltese[mt]
It-timer tal-għażla tan-Netwerk Mobbli Terrestri Pubbliku għandu jkun issettjat għal 10 minuti
Dutch[nl]
De PLMN-selectietimer („Public Land Mobile Network”) wordt ingesteld op tien minuten
Polish[pl]
Licznik wyboru sieci publicznej lądowej łączności ruchomej ustawia się na 10 minut.
Portuguese[pt]
O temporizador de seleção de rede móvel terrestre pública deve ser fixado em 10 minutos
Romanian[ro]
Temporizatorul de selectare a rețelei mobile terestre publice se setează la 10 minute
Slovak[sk]
Časovač voľby verejnej pozemnej mobilnej siete sa nastaví na 10 minút.
Slovenian[sl]
Izbira javnega kopenskega mobilnega omrežja se nastavi na vsakih 10 minut.
Swedish[sv]
Tidsinställningen för val av allmänt tillgängligt mobiltelekommunikationssystem ska vara satt till 10 minuter