Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توصيل الطعام الصيني طوال اليوم يسبب الاكتئاب
German[de]
Den ganzen Tag chinesisches Essen kann deprimierend sein.
Greek[el]
Το να παραδίδεις κινέζικο φαγητό όλη μέρα μπορεί να γίνει καταθλιπτικό.
English[en]
Delivering Chinese food all day can be depressing.
Spanish[es]
Repartir comida chica todo el día puede ser deprimente.
Finnish[fi]
Kiinalaisen ruoan kuskaus on masentavaa.
French[fr]
Livrer des plats chinois toute la journée, c'est déprimant.
Hebrew[he]
לעשות שליחויות של אוכל סיני כל היום זה מאוד מדכא.
Croatian[hr]
Dostavljanje kineske hrane cijeli dan je depresivno.
Italian[it]
Consegnare cibo cinese tutto il giorno puo'essere deprimente.
Polish[pl]
Dostarczanie chińskiej kuchni działa depresyjnie.
Portuguese[pt]
Entregar comida chinesa o dia todo é meio deprimente.
Romanian[ro]
E deprimant să livrezi mâncare chinezească toată ziua.
Swedish[sv]
Att leverera kinamat hela dagen kan vara deprimerande.
Turkish[tr]
Bütün gün Çin yemeği taşımak insanın moralini bayağı bozuyor.