Metadata
Author: ted2019
Data
Afrikaans[af]
Drie saam: dis skitter.
Arabic[ar]
ثلاث شموس معًا، هذا "التألق".
Belarusian[be]
Тры сонцы - "бліскаўкі".
Czech[cs]
Tři slunce, to jsou JISKRY.
German[de]
Drei zusammen sind "Funken".
Greek[el]
Τρεις μαζί, λάμψεις.
English[en]
Three together, that's sparkles.
Esperanto[eo]
Du sunoj kune signifas "Prospera".
Spanish[es]
Tres juntos, esos son destellos.
Finnish[fi]
Kolme aurinkoa, välke.
French[fr]
Trois soleils, c'est des étincelles.
Hebrew[he]
שלוש שמשות ביחד - אלו נצנוצים.
Croatian[hr]
Tri sunca zajedno znače blistanje.
Hungarian[hu]
Három együtt: "ragyogás".
Armenian[hy]
երեքը`կայծ:
Indonesian[id]
Tiga matahari, berkilau.
Italian[it]
Tre insieme è "scintille".
Japanese[ja]
3つで輝きとなります
Georgian[ka]
სამი ერთად - ბრჭყვიალებია.
Kazakh[kk]
Үш күн - жылтырау, жарқырау.
Korean[ko]
[밝을 정] 해와 달을 함께 빛나게 두면 그것은 '밝음'입니다.
Lithuanian[lt]
Trys kartu, tai - kibirkštys.
Latvian[lv]
Trīs kopā — dzirkstis.
Mongolian[mn]
Гурвуулаа "гялалзана".
Dutch[nl]
Drie naast elkaar 'glinsteringen'.
Polish[pl]
Trzy razem, to "błyszczeć".
Portuguese[pt]
Três juntos, são "faíscas".
Romanian[ro]
Trei sori, „scântei”.
Russian[ru]
Три вместе — это искры.
Slovenian[sl]
Tri skupaj in dobimo iskre.
Albanian[sq]
Tre së bashku, xixëllima.
Serbian[sr]
Tri sunca znače blistavost.
Swedish[sv]
Tre tillsammans, det "gnistrar".
Tamil[ta]
மூன்று சூரியன்கள் - பிரகாசம்.
Thai[th]
สามดวงรวมกัน เปล่งประกายนั่นเลย
Turkish[tr]
Üç tane birlikte pırıltıdır.
Ukrainian[uk]
Три разом - "блиск".
Urdu[ur]
تین سورج ایک ساتھ ، وہ ' دمک ' ہے -
Chinese[zh]
三个太阳在一起, 那就“闪闪发光亮晶晶”。